Пошук

Закріпіть дошку на кронштейнах шурупами або цвяхами довжиною не менше 50 мм. Використовуйте отвір, передбачений на кінці кронштейна з коротким гачком.

Roof brackets - Secure the plank to the brackets with screws

Максимум одна людина на 2,5 м довжини дошки.

Roof brackets - Maximum one person per 2,5 m of plank length.

Монтаж дощок

Перед і після кожного використання перевіряйте, чи не пошкоджена дошка. Використовуйте тільки чисту деревину з прямими волокнами.

Roof brackets - check the plank for each use

Використовуйте дерев'яну дошку стандартних розмірів 150 x 50 мм. Дошка не може бути тоншою за 50 мм!

Roof brackets - Use a wooden plank of standard dimensions 150 x 50 mm

Закріпіть дошку на кронштейнах шурупами або цвяхами довжиною не менше 50 мм. Використовуйте отвір, передбачений на кінці кронштейна з коротким гачком.

Roof brackets - Secure the plank to the brackets with screws

Максимум одна людина на 2,5 м довжини дошки.

Roof brackets - Maximum one person per 2,5 m of plank length.

Кінець дошки повинен виходити за межі даху щонайменше на 150 мм, але не більше ніж на 300 мм.

Roof brackets - The end of the plank must extend at least 150 mm

Для довших дощок використовуйте додаткові кронштейни через кожні 1,25 м.

Roof brackets - For longer planks use additional brackets every 1,25 m.

 

Не кладіть більше однієї дошки на одну пару кронштейнів.

Roof brackets - Do not place more than one plank

Не прибивайте дошки між собою.

Roof brackets - Do not nail planks together.

Кінець дошки повинен виходити за межі даху щонайменше на 150 мм, але не більше ніж на 300 мм.

Roof brackets - The end of the plank must extend at least 150 mm

Для довших дощок використовуйте додаткові кронштейни через кожні 1,25 м.

Roof brackets - For longer planks use additional brackets every 1,25 m.

 

Не кладіть більше однієї дошки на одну пару кронштейнів.

Roof brackets - Do not place more than one plank

Не прибивайте дошки між собою.

Roof brackets - Do not nail planks together.